| Eastern Syriac : | ܣܡܘܼܩܬܵܐ ܘܟܘܼܡܢܵܝܬܵܐ | 
| Western Syriac : | ܣܡܽܘܩܬܳܐ ܘܟܽܘܡܢܳܝܬܳܐ | 
| Eastern phonetic : | s ' mu:q ta: u: ku:m ' né ta: | 
| Category : | adjective | 
| [Colors] | |
| English : | feminine ; see also ܣܲܡܪܲܢܝܼܬܵܐ / ܫܚܝܼܡܬܵܐ : brunette ; | 
| French : | féminin ; voir aussi ܣܲܡܪܵܢܝܼܬܵܐ / ܫܚܝܼܡܬܵܐ : brune , brunette ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
Cf. ܣܡܘܼܩܬܵܐ, ܘ, ܟܘܼܡܢܵܝܬܵܐ, ܟܘܼܡܢܵܝܵܐ
See also : ܫܚܝܼܡܬܵܐ, ܟܘܼܡܢܵܝܬܵܐ, ܩܲܗܘܵܢܵܝܵܐ, ܣܲܡܪܵܢܝܼܬܵܐ
Source : Tobia Gewargis