Eastern Syriac : | ܡܘܼܒܪܸܙܵܐ |
Western Syriac : | ܡܽܘܒܪܶܙܳܐ |
Root : | ܒܪܙ |
Eastern phonetic : | mu: ' bri: za: |
Category : | adjective |
[Industry] | |
English : | dried , dehydrated / dessicated ; ܛܪ̈ܦܹܐ ܘܦܸܩܚܹ̈ܐ ܡܘܼܒܪܸ̈ܙܹܐ ܕܩܢܵܦܵܐ ܬܘܼܢܬܸܢܹ̈ܐ ܐܲܝܟ݂ ܣܲܡܵܐ ܡܲܬܢܒ݂ܵܢܵܐ : dried hemp leaves and buds smoked as a soporific ; ܚܵܚܵܐ ܡܘܼܒܪܸܙܵܐ : a dried plum / a dehydrated plum , a prune ; |
French : | séché , déshydraté ; ܛܪ̈ܦܹܐ ܘܦܸܩܚܹ̈ܐ ܡܘܼܒܪܸ̈ܙܹܐ ܕܩܢܵܦܵܐ ܬܘܼܢܬܸܢܹ̈ܐ ܐܲܝܟ݂ ܣܲܡܵܐ ܡܲܬܢܒ݂ܵܢܵܐ : feuilles et bourgeons de chanvre séchés et fumés comme soporifique ; ܚܵܚܵܐ ܡܘܼܒܪܸܙܵܐ : une prune séchée / déshydratée , un pruneau ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܪܙ, ܒܵܪܹܙ, ܒܹܪܙܵܐ, ܒܪܵܙܵܐ, ܒܵܪܘܿܙܵܐ, ܒܵܪܸܙ, ܒܸܪܙܵܐ, ܒܪܝܼܙܵܐ, ܒܪܵܙܵܐ
See also : ܡܝܲܒܫܵܐ
Source : Bailis Shamun