Eastern Syriac : | ܥܲܒܝܼܛܵܐܝܼܬ |
Western Syriac : | ܥܰܒܺܝܛܳܐܺܝܬ |
Root : | ܥܒܛ |
Eastern phonetic : | a: bi: ' ṭa: i:t |
Category : | adjective |
[Measures] | |
English : | profusely , abundantly , plenteously , thickly / densely , plentifully / copiously / hard rain / heavily , in large quantities ; ܥܵܪܹܐ ܡܸܛܪܵܐ ܥܲܒܝܼܛܵܐܝܬ : to rain abundanly / to pour down , to rain cats and dogs ; ܟܲܣܹܐ ܥܲܒܝܼܛܵܐܝܼܬ : to provide profusely / to overwhelm with kisses ... / to smother ; |
French : | abondamment , densément , de manière épaisse / dense / dru / à verse pluie / à flots boisson , copieusement / richement / à profusion , à foison / profusément , largement / amplement , à gogo , en grande quantités ; ܥܵܪܹܐ ܡܸܛܪܵܐ ܥܲܒܝܼܛܵܐܝܬ : pleuvoir abondamment / à verse , tomber des hallebardes ; ܟܲܣܹܐ ܥܲܒܝܼܛܵܐܝܼܬ : couvrir abondamment / étouffer quelqu'un de baisers ... / combler ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܒܛ, ܠܵܐ ܥܲܒܝܼܛܵܐ, ܥܲܒܝܼܛܵܐ
Source : Bailis Shamun