Eastern Syriac : | ܢܵܚܘܿܒ݂ܘܼܬܵܐ |
Western Syriac : | ܢܳܚܽܘܒ݂ܽܘܬܳܐ |
Root : | ܢܚܒ |
Eastern phonetic : | na: ḥo ' wu: ta: |
Category : | noun |
[Human → Body] | |
English : | weakness / debility , frailty due to malnutrition , inanition ; ܢܵܚܘܿܒ݂ܘܼܬܵܐ ܕܒܝܼܫ ܬܘܼܪܣܵܝܵܐ : poverty , debility due to malnutrition , la faiblesse due à un manque de nourriture / l'inanition ; |
French : | l'asthénie , la faiblesse physique / la débilité , la fragilité corporelle due à la sous-alimentation , l'inanition ; ܢܵܚܘܿܒ݂ܘܼܬܵܐ ܕܒܝܼܫ ܬܘܼܪܣܵܝܵܐ : la faiblesse due à un manque de nourriture / l'inanition ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܡܚܝܼܠܘܼܬܵܐ, ܒܝܼܫ ܬܘܼܪܣܵܝܵܐ, ܡܫܵܟ݂ܵܐ
Source : Bailis Shamun