| Eastern Syriac : | ܚܹܐܪܘܼܬܵܢܵܐܝܼܬ |
| Western Syriac : | ܚܶܐܪܽܘܬܳܢܳܐܺܝܬ |
| Eastern phonetic : | ḥi ' ru: ta: na: ' it |
| Category : | adverb |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | volontarily , of one's own free will , freely |
| French : | volontairement , volontiers , de son propre chef , librement , sans contrainte |
| Dialect : | Urmiah |