Eastern Syriac : | ܡܩܲܕܡܘܼܬ ܝܼܕܲܥܬܵܐ |
Western Syriac : | ܡܩܰܕܡܽܘܬ ܺܝܕܰܥܬܳܐ |
Root : | ܩܕܡ |
Eastern phonetic : | mqad mu:t i: ' da: ta: |
Category : | noun |
[Religion → Divination] | |
English : | precognition , premonition , knowledge / cognizance ahead of time , foreknowledge / clairvoyance of an event or state not yet experienced , foresight / advanced knowledge , foreboding / a hunch / a presentiment ; |
French : | la seconde vue , la prémonition , la précognition / la préconnaissance de faits , la préscience , la clairvoyance médiumnique (?) , un pressentiment ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܕܡ, ܡܸܢ ܩܲܕ݇ܡ, ܡܩܲܕܡܵܢܵܝܵܐ, ܡܩܲܕܡܵܢܝܼܬܵܐ, ܡܸܢ ܩܲܕ݇ܡ ܥܕܵܢܵܐ, ܡܩܲܕܡܘܼܬܵܐ, ܩܲܕܝܼܡܘܼܬ ܝܕܵܥܬܵܐ
See also : ܡܲܕܪܟ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܓܸܕܫܵܐ, ܕܝܵܠܵܐ, ܪܲܓܘܼܫܬܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun