| Eastern Syriac : | ܐܸܠܵܐܟܹܐ |
| Western Syriac : | ܐܶܠܳܐܟܶܐ |
| Eastern phonetic : | ' i:l la: ki: |
| Category : | interjection |
| English : | 1) Urmiah : but what ? ; 2) Nöld ; see ܝܲܬܝܼܪܵܐܝܼܬ / ܕܝܼܠܵܢܵܐܝܼܬ / ܦܪܝܼܫܵܐܝܼܬ / ܝܼܚܝܼܕܵܐܝܼܬ : particularly , in particular , specifically , especially ; |
| French : | 1)Ourmia : mais quoi ? 2) Nöld ; voir ܝܲܬܝܼܪܵܐܝܼܬ / ܕܝܼܠܵܢܵܐܝܼܬ / ܦܪܝܼܫܵܐܝܼܬ / ܝܼܚܝܼܕܵܐܝܼܬ : particulièrement , en particulier , spécialement , surtout ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܐܸܠܵܐ
See also : ܡܵܠܝܼܣܛܵܐ, ܥܲܠܗܲܕܵܐ, ܡܢܵܬܵܐܝܼܬ, ܟܠܵܢܵܐܝܼܬ, ܣܘܿܓ݂ܐܲܬ, ܡܵܠܝܼܣܛܵܐ, ܪܝܼܫܵܐܝܼܬ, ܝܲܬܝܼܪܵܐܝܼܬ݂, ܕܝܼܠܵܢܵܐܝܼܬ, ܦܪܝܼܫܵܐܝܼܬ, ܡܫܲܡܗܵܐܝܼܬ, ܥܲܠܗܲܕܵܐ, ܝܼܚܝܼܕܵܐܝܼܬ, ܪܝܼܫܵܐܝܼܬ, ܝܼܚܝܼܕܵܐܝܼܬ, ܕܝܼܠܵܵܐܝܼܬ, ܦܪܝܼܫܵܐܝܼܬ
Source : Maclean, Bailis Shamun, Other