| Eastern Syriac : | ܪܵܡܘܼܬ ܢܲܦ̮ܫܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܳܡܽܘܬ ܢܰܦ̮ܫܳܐ |
| Root : | ܪܡ |
| Eastern phonetic : | ' ra: mu:t ' no: ša: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Conscience] | |
| English : | see also ܟܢܝܼܟ݂ܘܼܬܵܐ / ܢܲܟ݂ܦܘܼܬܵܐ / ܝܲܩܝܼܪܘܼܬܵܐ / ܐܝܼܩܵܪܵܐ / ܕܒ݂ܵܩܬܵܐ : pride / reasonable or justifiable self-respect , rightful self-esteem / amour-propre , delight or elation arising from some act / possession or relationship ; |
| French : | voir aussi ܟܢܝܼܟ݂ܘܼܬܵܐ / ܢܲܟ݂ܦܘܼܬܵܐ / ܝܲܩܝܼܪܘܼܬܵܐ / ܐܝܼܩܵܪܵܐ / ܕܒ݂ܵܩܬܵܐ : l'estime de soi , l'amour-propre , la fierté justifiée et raisonnable / l'honneur , la joie ou le bonheur provenant d'une action ou d'une possession ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܵܡܘܼܬܵܐ, ܢܲܦ̮ܫܵܐ, ܪܵܡ ܢܲܦ̮ܫܵܐ
See also : ܟܢܝܼܟ݂ܘܼܬܵܐ, ܢܲܟ݂ܦܘܼܬܵܐ, ܝܲܩܝܼܪܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun