| Eastern Syriac : | ܓܒ݂ܝܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܓܒ݂ܺܝܬܳܐ |
| Root : | ܓܒܐ |
| Eastern phonetic : | ' gwi: ta: |
| Category : | noun, adjective |
| [Moral life → Will] | |
| English : | adjective feminine of ܓܲܒ݂ܝܵܐ : chosen , selected / choicest (?) / elite (?) , elected ; 2) noun ; see also ܓܘܼܒܵܝܵܐ / ܟܘܼܢܵܫܵܐ ܓܲܒ݂ܝܵܐ : a selection / a choice of things picked out of a group , figurative sense : an assortment (?) ; |
| French : | 1) adjectif féminin de ܓܲܒ݂ܝܵܐ : choisie , sélectionnée / de premier choix / d'élite (?) , élue / primée ; 2) nom ; voir aussi ܓܘܼܒܵܝܵܐ / ܟܘܼܢܵܫܵܐ ܓܲܒ݂ܝܵܐ : une sélection / un choix d'objets tirés d'un groupe d'après des critères , sens figuré : un assortiment (?) / une gamme (?) / une palette (?) / un éventail (?) / un florilège (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܒܐ, ܓܘܼܒܝܵܐ, ܓܵܒܘܼܝܹܐ, ܓܘܼܒܵܝܵܐ ܓܲܘܵܢܵܝܵܐ, ܓܘܼܒܵܝܵܐ, ܓܲܒ݂ܝܘܼܬܵܐ, ܡܓܲܒܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܓܲܒ݂ܝܵܐ, ܓܵܒܹܐ, ܓܒ݂ܵܝܵܐ, ܓܲܒܹܐ, ܓܲܒܘܼܝܹܐ, ܓܲܒܲܝܬܵܐ, ܓܵܒܵܝܬܵܐ, ܓܘܼܒܵܝܵܐ
See also : ܛܲܪܩܵܐ, ܟܘܼܢܵܫܵܐ ܓܲܒ݂ܝܵܐ
Source : Bailis Shamun