| Eastern Syriac : | ܚܒܲܢܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܒܰܢܳܢܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ḥban na ' nu: ta |
| Category : | noun |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | slothfulness , sluggishness , laziness |
| French : | paresse , fainéantise , lenteur , je-m'en-foutisme , négligence , inertie , endormissement (?) , engourdissement (?) |
| Dialect : | Urmiah |