| Eastern Syriac : | ܡܛܲܡܐܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܛܰܡܐܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܛܡܐ |
| Eastern phonetic : | mṭam ' u: ta: |
| Category : | noun |
| [Religion] | |
| English : | see also ܡܓܲܕܦܵܢܘܼܬܵܐ / ܟܵܦܘܿܪܘܼܬ݂ܵܐ / ܚܲܠܦܘܼܬܵܐ / ܡܲܫܚܡܵܘܼܬܵܐ / ܡܣܲܝܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܫܬܲܟܪܵܘܼܬܵܐ : profanity , the use of bad language , vulgarity , obscenity , foul language , an oath / a swear word / swearwords , a curse word / curse words , cusswords , a blasphemy (?) ; |
| French : | voir aussi ܡܓܲܕܦܵܢܘܼܬܵܐ / ܟܵܦܘܿܪܘܼܬ݂ܵܐ / ܚܲܠܦܘܼܬܵܐ / ܡܲܫܚܡܵܘܼܬܵܐ / ܡܣܲܝܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܫܬܲܟܪܵܘܼܬܵܐ : un juron / des jurons , un gros mot / des gros mots , une grossièreté / des grossièretés , une imprécation / des imprécations , un terme vulgaire / des termes vulgaires / la vulgarité , un blasphème (?) , un outrage verbal ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܛܡܐ, ܡܸܬܛܲܡܐܵܢܘܼܬܵܐ, ܛܲܡܹܐ, ܛܲܡܘܼܐܹܐ
See also : ܡܓܲܕܦܵܢܘܼܬܵܐ, ܟܵܦܘܿܪܘܼܬܵܐ, ܚܲܠܦܘܼܬܵܐ, ܡܲܫܚܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܣܲܝܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܫܬܲܟܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܟ̰ܲܦܠܲܢܬܵܐ, ܡܛܲܡܐܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun