Eastern Syriac : | ܡܸܫܬܲܟܪܵܢܘܼܬܵܐ |
Western Syriac : | ܡܶܫܬܰܟܪܳܢܽܘܬܳܐ |
Root : | ܫܟܪ |
Eastern phonetic : | miš ta kra: ' nu: ta: |
Category : | noun |
[Human → Speech] | |
English : | see also ܡܓܲܕܦܵܢܘܼܬܵܐ / ܟܵܦܘܿܪܘܼܬ݂ܵܐ / ܚܲܠܦܘܼܬܵܐ / ܡܛܲܡܐܘܼܬܵܐ / ܡܲܫܚܡܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܣܲܝܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ : profanity / a swearword / swearwords , a dirty word / dirty words , obscenity / vulgarity / foul language , cusswords , blasphemy , irreverence towards, religion, sacred things ... ; |
French : | voir aussi ܡܓܲܕܦܵܢܘܼܬܵܐ / ܟܵܦܘܿܪܘܼܬ݂ܵܐ / ܚܲܠܦܘܼܬܵܐ / ܡܛܲܡܐܘܼܬܵܐ / ܡܲܫܚܡܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܣܲܝܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ : la grossièreté / une grossièreté / un gros mot / des gros mots , une obscénité / des obscénités , un terme vulgaire / la vulgarité , un blasphème , un outrage envers le sacré, la religion ... ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܟܪ
See also : ܟܵܦܘܿܪܘܼܬ݂ܵܐ, ܚܲܠܦܘܼܬܵܐ, ܡܛܲܡܐܘܼܬܵܐ, ܡܲܫܚܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܣܲܝܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܫܬܲܟܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܟ̰ܲܦܠܲܢܬܵܐ
Source : Bailis Shamun