Eastern Syriac : | ܓܠܝܼܙ ܦܘܼܪܫܵܢܵܐ |
Western Syriac : | ܓܠܺܝܙ ܦܽܘܪܫܳܢܳܐ |
Root : | ܓܠܙ |
Eastern phonetic : | ' gli:z pu:r ' ša: na: |
Category : | adjective |
[Moral life → Fault] | |
English : | see also ܫܲܪܝܵܐ : promiscuous , immoral , having several mistresses / sexual partners , unchaste ; feminine : ܓܠܝܼܙܵܬ ܦܘܼܪܫܵܢܵܐ ; |
French : | voir aussi ܫܲܪܝܵܐ : débauché , dévergondé , libertin , dissolu / menant une vie dissolue / immorale , ayant plusieurs maîtresses / partenaires sexuels , promiscue ; féminin : ܓܠܝܼܙܵܬ ܦܘܼܪܫܵܢܵܐ : débauchée , dévergondée , libertine , gourgandine , dissolue / facile / légère ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܠܙ, ܓܠܝܼܙܘܼܬ ܦܘܼܪܫܵܢܵܐ, ܓܠܝܼܙܵܬ ܦܘܼܪܫܵܢܵܐ
See also : ܫܲܪܝܵܐ
Source : Bailis Shamun