| Eastern Syriac : | ܒܣܘܼܪܗܵܒ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܣܽܘܪܗܳܒ݂ܳܐ |
| Root : | ܪܗܒ |
| Eastern phonetic : | bsu:r ' ha: wa: |
| Category : | adverb |
| [Time] | |
| English : | voir aussi ܡܸܚܕܵܐ / ܠܲܚܕܵܐ / ܒܸܡܛܲܝܒ݂ܵܐ / ܠܝܼܓ݂ܵܐܝܼܬ / ܒܲܥܓܲܠ : immediately , pronto , lickety-split , quickly , right away , at once , right now , straight away ; |
| French : | voir aussi ܡܸܚܕܵܐ / ܠܲܚܕܵܐ / ܒܸܡܛܲܝܒ݂ܵܐ / ܠܝܼܓ݂ܵܐܝܼܬ / ܒܲܥܓܲܠ : rapidement , prestement , en vitesse , sur l'heure / immédiatement / de suite / tout de suite ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܗܒ, ܡܲܪܗܒ݂ܵܢܵܐ, ܡܣܲܪܗܸܒ݂, ܡܣܲܪܗܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܣܲܪܗܒ݂ܵܐ, ܡܣܲܪܗܒܘܼܬܵܐ, ܡܣܲܪܗܒ݂ܵܐܝܼܬ, ܡܣܲܪܗܒ݂ܵܐܝܼܬ
See also : ܒܸܡܛܲܝܒ݂ܵܐ, ܡܸܚܕܵܐ, ܠܲܚܕܵܐ, ܒܲܥܓܲܠ, ܠܝܼܓ݂ܵܐܝܼܬ, ܐܵܠܒܵܐܲܠ, ܐܵܕܝܼܵܐ
Source : Bailis Shamun