Eastern Syriac : | ܒܵܥܘܼܬ ܕܝܼܢܵܐ |
Western Syriac : | ܒܳܥܽܘܬ ܕܺܝܢܳܐ |
Root : | ܒܥܐ |
Eastern phonetic : | ' ba: u:t ' di: na: |
Category : | noun |
[Legal] | |
English : | prosecution / conducting legal proceedings , a complaint filed , a court case , legal action ; |
French : | une poursuite judiciaire / les poursuites judiciaires , une accusation , une demande de réparation en justice , un plainte ; |
Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܒܥܐ, ܒܵܥܘܼܬܵܐ, ܒܥܵܬܵܐ, ܒܵܥܹܐ, ܒܥܵܝܵܐ, ܒܥܐ, ܒܸܥܝܵܐ, ܒܵܥܝܹܐ, ܒܥܵܐ, ܡܲܒܥܹܐ, ܡܲܒܸܥ, ܐܸܒܥܝܵܐ, ܒܸܥܝܵܘܼܬ݂ܵܐ, ܡܲܒܥܘܿܝܹܐ
See also : ܡܩܲܛܪܓ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܩܒ݂ܘܼܠܝܵܐ, ܒܵܥܘܼܬ ܕܝܼܢܵܐ, ܩܒ݂ܘܼܠܝܵܐ ܒܒܹܝܬ ܕܝܼܢܵܐ, ܥܒ݂ܵܕܬܵܐ, ܡܩܲܛܪܓ݂ܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun