| Eastern Syriac : | ܡܵܐܢܵܝܵܐ | 
| Western Syriac : | ܡܳܐܢܳܝܳܐ | 
| Root : | ܡܐܐ | 
| Eastern phonetic : | ma: ' na: ia: | 
| Category : | adjective | 
| [Numbers] | |
| English : | percent , related to a hundred / as a percentage ; ܦܸܡܵܐ ܡܵܐܢܵܝܵܐ : a proportion / a percentage / a quota ; | 
| French : | pour cent , par rapport à cent / ramené à cent , relatif à une centaine / en pourcentage ; ܦܸܡܵܐ ܡܵܐܢܵܝܵܐ : une proportion par rapport à cent , un pourcentage , un contingent , une part / une quote-part ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
Cf. ܡܐܐ, ܡܵܐܵܐ, ܐܸܡܐܵܐ, ܡܢܵܬܵܐ ܡܸܢ ܡܵܐܵܐ, ܒܡܵܐܵܐ, ܡܵܐܢܵܝܵܐ, ܐܸܡܘܼܢܵܐ
Source : Bailis Shamun