Eastern Syriac : | ܡܗܲܕܝܵܐ |
Western Syriac : | ܡܗܰܕܝܳܐ |
Root : | ܗܕܐ |
Eastern phonetic : | m ' had dia: |
Category : | noun |
[Religion] | |
English : | 1) a follower , an accompanyist ; 2) religion ... : one who follows a leader , a follower / a devotee / an acolyte , an adherent / a fan (?) ; ܡܗܲܕܝܵܐ ܠܬܵܘܕܝܼܬܵܐ ܚܕܲܬܵܐ : a follower of a new religion / a proselyte ; 3) a follower / one who obeys (?) / a yes-man (?) ; |
French : | 1) un suiveur , un suivant / un accompagnateur (?) ; 2) religion .... : un fidèle , un adepte , un disciple , un partisan / un adhérent ; ܡܗܲܕܝܵܐ ܠܬܵܘܕܝܼܬܵܐ ܚܕܲܬܵܐ : un fidèle à une nouvelle religion , un prosélyte ; 3) quelqu'un qui obéit (?) / un suiveur (?) / un béni-oui-oui (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܗܕܐ, ܗܵܕܹܐ, ܗܕܵܝܵܐ, ܗܲܕܘܼܝܹܐ, ܡܲܗܕܹܐ, ܗܲܕܘܼܝܹܐ, ܡܲܗܕܘܼܝܹܐ, ܡܗܲܕܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܗܲܕܹܐ
See also : ܓܝܼܘܿܪܬܵܐ, ܓܝܼܘܿܪܵܐ
Source : Bailis Shamun