| Eastern Syriac : | ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܝܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܶܩܽܘܢܽܘܡܺܝܳܝܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | i qu nu mi: ' ié ta: |
| Category : | adjective |
| [Trade] | |
| English : | feminine of ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܝܵܐ : 1) provident / frugal / saving / sparing resources , economizing ; 2) economic , economical / related to the economy ; ܡܲܢܬܵܝܬܵܐ ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܝܬܵܐ : economical success , prosperity ; ܥܵܒ݂ܘܿܕܘܼܬܵܐ ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܝܬܵܐ : the economic activity ; ܡܸܬܡܲܨܝܵܢܘܼܬܐ ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܝܬܵܐ : economic resources ; ܬܹܐܘܿܪܝܼܵܐ ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܝܬܵܐ ܕܡܲܟܫܸܛܵܐ ܡܒܲܛܠܵܢܘܼܬܵܐ ܕܡܵܪܘܼܬܵܐ ܦܲܪܨܘܿܦܵܝܬܵܐ ܕܡܸܨܥܵܝ̈ܐ ܕܡܸܬܬܲܩܢܵܢܘܼܬܵܐ : an economical theory advocating abolishing personal property of the means of production ; |
| French : | féminin de ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܝܵܐ : 1) économe , prévoyante / prudente dans ses dépenses , frugale ; 2) économique / relative à l'économie ; ܡܲܢܬܵܝܬܵܐ ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܝܬܵܐ : le succès économique , la réussite économique , la prospérité ; ܥܵܒ݂ܘܿܕܘܼܬܵܐ ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܝܬܵܐ : l'activité économique ; ܡܸܬܡܲܨܝܵܢܘܼܬܐ ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܝܬܵܐ : les ressources économiques ; ܬܹܐܘܿܪܝܼܵܐ ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܝܬܵܐ ܕܡܲܟܫܸܛܵܐ ܡܒܲܛܠܵܢܘܼܬܵܐ ܕܡܵܪܘܼܬܵܐ ܦܲܪܨܘܿܦܵܝܬܵܐ ܕܡܸܨܥܵܝ̈ܐ ܕܡܸܬܬܲܩܢܵܢܘܼܬܵܐ : théorie économique préconisant l'abolition de la propriété privée des moyens de production ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܝܵܐ, ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܐܝܼܬ, ܐܸܩܘܿܢܘܿܡܝܼܵܐ
See also : ܫܘܼܩܵܐ
Source : Bailis Shamun
Origin : Greek