Eastern Syriac : | ܛܘܼܛܝܼܟܘܼܣ |
Western Syriac : | ܛܽܘܛܺܝܟܽܘܣ |
Eastern phonetic : | ṭu: ' ti: ku:s |
Category : | noun |
[Animals] | |
English : | 1) a cicada ; 2) a parrot ; 3) a nightingale ; |
French : | 1) une cigale ; 2) un perroquet ; 3) un rossignol ; |
Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܬܘܼܬܝܼ, ܬܘܼܬܝܼ ܩܘܼܫ, ܛܘܼܛܝܼ
See also : ܙܵܚܠܵܐ, ܩܲܡܨܵܐ, ܟ̰ܵܟܘܼܪܟܵܐ, ܙܘܼܫܵܐ, ܨܸܨܪܵܐ
Greek : tettix : "cicada" ; Aesop's fable "the donkey and the cicada" ; Assyrians considered a cicada as being a bird and classical dictionaries provide the above various meanings
Grec : tettix : "cigale" ; fable d'Esope / Iosipos "l'âne et la cigale" ; pour les Assyriens la cigale était un oiseau et les dictionnaires classiques donnent à ce mot les significations diverses évoquées ci-dessus
Source : Other
Origin : Greek