Eastern Syriac : | ܒܝܼܫܘܼܬ |
Western Syriac : | ܒܺܝܫܽܘܬ |
Eastern phonetic : | ' bi: šu:t |
Category : | adjective |
[Moral life → Fault] | |
English : | contraction of ܒܝܼܫܘܼܬܵܐ : bad / disorderly , in disorder , deficient , insufficient , inadequate ; ܒܝܼܫܘܼܬ ܬܘܼܪܣܵܝܵܐ : a deficient diet / a bad diet ; ܒܝܼܫܘܼܬ ܬܲܣܪܘܼܦܬܵܐ : a bad digestion , a stomach-disorder / pyrosis / heartburn ; |
French : | contraction de ܒܝܼܫܘܼܬܵܐ : mauvais , mauvaise , déficient / déficiente , insuffisant / insuffisante , inadéquat / inadéquate ; ܒܝܼܫܘܼܬ ܬܘܼܪܣܵܝܵܐ : une alimentation insuffisante , une mauvaise alimentation ; ܒܝܼܫܘܼܬ ܬܲܣܪܘܼܦܬܵܐ : une mauvaise digestion , une douleur de l'estomac / la pyrosis / un désordre à l'estomac ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܐܫ, ܐܸܒܵܫܵܐ, ܒܐܵܫܵܐ, ܒܹܐܫܬܵܐ, ܒܝܼܫܵܐ, ܒܝܼܫܘܼܬ ܣܲܒ݂ܪܵܐ, ܒܝܼܫܬܵܐ, ܒܝܼܫܘܼܬ ܬܲܣܪܘܼܦܬܵܐ, ܒܝܼܫܘܼܬܵܐ, ܒܵܝܫܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun