| Eastern Syriac : | ܪܥܝܼܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܪܥܺܝܠܳܐ |
| Root : | ܪܥܠ |
| Eastern phonetic : | r ' i: la: |
| Category : | adjective |
| [Human → Speech] | |
| English : | sound, voice, chirp, structure ... : tremulous , quavering , trembling , shaking ; ܩܵܠܵܐ ܪܥܝܼܠܵܐ : a quavering voice , a trembling voice / a tremulous voice ; |
| French : | main, démarche ... : tremblant , oscillant , timoré / timide , voix : ayant des trémolos , chevrotant . chevrotante , structure ... : branlant / chevrotant ; ܩܵܠܵܐ ܪܥܝܼܠܵܐ : une voix tremblante / chevrotante / timorée ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܪܵܓܘܿܕܵܐ, ܗܲܡܙܹܡ ܒܩܵܠܵܐ ܪܵܓܘܿܕܵܐ
Source : Bailis Shamun