| Eastern Syriac : | ܠܲܒܸܠ ܫܸܟܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܰܒܶܠ ܫܶܟܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' la bil ši ' ku: ta: |
| Category : | verb |
| [Moral life → Conscience] | |
| English : | transitive ; followed by ܒ ; see also ܦܲܪܬܸܟ݂ / ܦܵܫܹܟ݂ / ܟܵܫܹܠ / ܠܲܒܸܠ ܫܸܟܘܼܬܵܐ : to doubt / to query , to have doubts about , to question / to wonder about something being true / reliable ... , to ask questions to resolve a doubt , to distrust / to be wary about ; |
| French : | transitif ; suivi de ܒ ; voir aussi ܦܲܪܬܸܟ݂ / ܦܵܫܹܟ݂ / ܟܵܫܹܠ / ܠܲܒܸܠ ܫܸܟܘܼܬܵܐ : avoir des doutes sur / douter de , émettre un doute sur , mettre en doute / mettre en question / remettre en question , poser des questions sur pour lever un doute / s'interroger sur ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܠܲܒܘܼܠܹܐ ܫܸܟܘܼܬܵܐ, ܫܸܟܘܼܬܵܐ
See also : ܦܵܠܹܓ݂ ܪܸܥܝܵܢܹܗ, ܦܲܪܬܸܟ݂, ܦܲܪܬܘܼܟܹܐ, ܦܵܫܹܟ݂, ܦܫܵܟ݂ܵܐ, ܟܵܫܹܠ, ܟܫܵܠܵܐ
Source : Bailis Shamun