| Eastern Syriac : | ܡܚܲܬܬܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܚܰܬܬܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܚܬ |
| Eastern phonetic : | mḥat ta: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Legal] | |
| English : | 1) see also ܡܫܲܪܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܥܲܩܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܣܲܬܬܵܢܘܼܬܵܐ : a quest , an investigation , a close study and observation / a search / searching for the truth, a solution, the cause of a problem ... ; 2) see also ܡܚܲܝܨܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܫܲܪܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܩܲܫܝܵܢܘܼܬܵܐ ; pronunciation, speech sound, syllable ... : stress , intensity of utterance ; |
| French : | 1) voir aussi ܡܫܲܪܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܥܲܩܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܣܲܬܬܵܢܘܼܬܵܐ : une quête de la vérité ... , une enquête / une investigation , une observation et une étude approfondie / une poursuite / une recherche vérité, solution, cause d'un problème ... ; 2) voir aussi ܡܚܲܝܨܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܫܲܪܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܩܲܫܝܵܢܘܼܬܵܐ ; prononciation, son, syllabe, discours ... : l'accent tonique / l'accentuation , l'emphase , la prononciation appuyée d'un mot, d'une consonne ... ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܬ
See also : ܬܲܦ̮ܬܲܫܬܵܐ, ܡܫܲܪܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܚܲܝܨܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܩܲܫܝܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun