Eastern Syriac :ܡܸܢ ܫܲܬܐܸܣܬܵܐ
Western Syriac :ܡܶܢ ܫܰܬܐܶܣܬܳܐ
Root :ܫܬܐܣ
Eastern phonetic :min šat ' is ta:
Category :adverb
[Measures]
English :see also ܐܘܼܣܝܼܵܐܝܼܬ / ܫܸܪܫܵܢܵܐܝܼܬ / ܐܝܼܬܘܼܬܵܢܵܐܝܼܬ / ܡܸܢ ܥܸܩܵܪܵܐ : radically , fundamentally , completely / altogether ;
French :voir aussi ܐܘܼܣܝܼܵܐܝܼܬ / ܫܸܪܫܵܢܵܐܝܼܬ / ܐܝܼܬܘܼܬܵܢܵܐܝܼܬ / ܡܸܢ ܥܸܩܵܪܵܐ : radicalement , fondamentalement , du tout au tout / complètement , de manière complètement repensée ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܫܬܐܣ, ܫܲܬܐܘܼܣܹܐ, ܫܲܬܐܣܵܢܵܐ, ܫܲܬܲܐܣܬܵܐ, ܫܲܬܸܣ, ܫܘܼܬܵܣܵܐ, ܫܲܬܸܐܣܬܵܐ, ܫܘܼܬܵܣ, ܫܘܼܬܵܣ, ܫܲܬܐܣܵܐ, ܡܫܲܬܣܘܼܬܵܐ, ܫܲܬܐܸܣܬܵܐ

See also : ܐܘܼܣܝܼܵܐܝܼܬ

Source : Bailis Shamun