Eastern Syriac : | ܡܬܘܼܪܨܵܐ |
Western Syriac : | ܡܬܽܘܪܨܳܐ |
Root : | ܬܪܨ |
Eastern phonetic : | m ' tu:r ṣa: |
Category : | adjective |
[Industry] | |
English : | made , prepared , compounded , concocted (?) ; ܡܬܘܼܪܨܵܐ ܡܸܢ ܐܲܠܟܘܿܗܘܿܠ ܕܐܝܼܬ ܓܵܘܹܗ ܐܲܠܟܘܿܗܘܿܠ ܕܥܸܠܸܠ ܡܸܢ 60 ܐܸܡܘܼܢܹ̈ܐ : made with at least 60 percent of alcohol ; |
French : | fabriqué , fait , préparé , composé , concocté (?) ; ܡܬܘܼܪܨܵܐ ܡܸܢ ܐܲܠܟܘܿܗܘܿܠ ܕܐܝܼܬ ܓܵܘܹܗ ܐܲܠܟܘܿܗܘܿܠ ܕܥܸܠܸܠ ܡܸܢ 60 ܐܸܡܘܼܢܹ̈ܐ : préparé avec au moins 60 pourcent d'alcool ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܪܨ, ܬܵܪܸܨ, ܡܬܲܪܨܵܢܵܐ, ܬܲܪܨܵܢܵܐ, ܬܵܪܲܨܬܵܐ, ܬܪܵܨܵܐ, ܡܬܘܼܪܨܵܐ, ܡܬܵܪܸܨ
Source : Other