| Eastern Syriac : | ܫܘܼܦܵܟ݂ ܢܲܦ̮ܫܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܽܘܦܳܟ݂ ܢܰܦ̮ܫܳܐ |
| Root : | ܫܦܟ |
| Eastern phonetic : | ' šu: pa:ḥ ' no: ša: |
| Category : | noun |
| English : | 1) regeneration of the being / rebirth ; 2) metempsychosis ; |
| French : | 1) la régénération de l'être , la renaissance / une renaissance ; 2) la métempsychose ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܦܟ, ܫܘܼܦܵܟ݂ܵܐ, ܢܲܦ̮ܫܵܐ, ܬܲܫܦܝܼܟ݂ܵܐ
See also : ܪ̈ܘܼܚܵܬܹܐ
Source : Bailis Shamun