| Eastern Syriac : | ܐܵܓ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܳܓ݂ܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' a: gha: |
| Category : | noun |
| [Government] | |
| English : | master , mister , lord , sir , one who has power or authority ; |
| French : | maître , sieur, seigneur , sire , quelqu' un ayant pouvoir ou autorité ; |
| Dialect : | Urmiah |
| Turkish : | ağa «master, land-owner» «maître, propriétaire terrien» |
See also : ܨܵܐܗܸܒܡܲܢܣܵܒ, ܐܘܿܬܸܢܛܝܼܵܐ, ܒܹܝܬܫܘܼܠܛܵܢܵܐ, ܕܵܒܪܵܢܵܐ, ܕܘܿܟܘܿܣ, ܗܲܕܵܝܵܐ, ܗܘܼܟܡܵܐ, ܗܵܟܡܵܢܵܐ, ܟ݂ܘܵܓ݈ܵܐ, ܡܕܲܒܪܵܢܵܐ, ܡܲܪܚܲܝܠܵܐ, ܡܵܪܝ݇, ܡܵܪܵܢܵܝܘܼܬܵܐ, ܩܝܼܪ
this word is of Turkish origin
mot d'origine turque