| Eastern Syriac : | ܢܘܼܟ݂ܪܹܝܛܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܢܽܘܟ݂ܪܶܝܛܽܘܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | nu:ḥ ri: ' ṭu: ta: |
| Category : | noun |
| [Religion] | |
| English : | see also ܝܼܚܝܼܕܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܦܲܪܕܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܦܲܪܫܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܣܲܡܥܠܘܼܬܵܐ : anchoritism / anchorism , reclusion / living a secluded life in a monastery, a convent ... , solitary life / solitude / seclusion for religious reasons , solitariness , retirement from worldly life ; |
| French : | voir aussi ܝܼܚܝܼܕܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܦܲܪܕܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܦܲܪܫܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܣܲܡܥܠܘܼܬܵܐ : l'ascétisme / la réclusion religieuse / l'enfermement dans un couvent, un monastère , le retrait du monde , l'isolement à fins de contemplation ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܢܘܼܟ݂ܪܹܝܛܵܐ
See also : ܝܼܚܝܼܕܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܦܲܪܕܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܦܲܪܫܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܣܲܡܥܠܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun
Origin : Greek