Eastern Syriac : | ܣܲܠܝܵܐ |
Western Syriac : | ܣܰܠܝܳܐ |
Root : | ܣܠܐ |
Eastern phonetic : | ' sa lia: |
Category : | noun |
English : | 1) see also ܣܠܵܝܬܵܐ / ܢܦܵܬܵܐ / ܙܸܒ݂ܠܵܐ / ܙܸܒܠܵܐ : refuse / leavings , rubbish , waste (?) , remnants (?) , residue (?) , garbage / trash , leftovers (?) ; 2) see also ܓܢܵܐܒܪܵܐ / ܡܲܕܘܼܪܵܐ / ܚܲܪܝܵܐ / ܡܘܼܙܵܪܵܐ : scoria / refuse from melting of metals or reduction of ores ; |
French : | 1) voir aussi ܣܠܵܝܬܵܐ / ܢܦܵܬܵܐ / ܙܸܒ݂ܠܵܐ / ܙܸܒܠܵܐ : le rebut boucherie ... / le déchet , les restes , les épluchures de légumes ... , le coron de la laine , les gadoues / les déchets carrière, nutrition ..., les détritus bâtiment ... , les immondices , les ordures / résidus urbains ..., les balayures de jardin ... ; 2) voir aussi ܓܢܵܐܒܪܵܐ / ܡܲܕܘܼܪܵܐ / ܚܲܪܝܵܐ / ܡܘܼܙܵܪܵܐ : des scories , des rejets de fonderie de métal ou de réduction de minerai ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܢܦܵܬܵܐ, ܙܸܒ݂ܠܵܐ, ܙܸܒܠܵܐ
also written ܣܸܠܝܵܐ
s'écrit aussi ܣܸܠܝܵܐ
Source : Bailis Shamun