Eastern Syriac : | ܒܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕ |
Western Syriac : | ܒܙܰܒ݂ܢܳܐ ܕ |
Eastern phonetic : | b ' zo: na: d |
Category : | preposition |
[Time] | |
English : | during , while , in the time of ... ; ܡܦܲܪܢܣܵܢܵܐ ܕܡܲܠܟܘܼܬܵܐ ܒܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܥܠܲܝܡܘܼܬܵܐ ܝܲܢ ܠܵܡܲܨܝܵܢܘܼܬܵܐ ܕܡܲܠܟܵܐ : someone in charge of a kingdom during the minority or the disability of the king , a regent ; |
French : | pendant , durant , tant que dure / pendant la durée de ; ܡܦܲܪܢܣܵܢܵܐ ܕܡܲܠܟܘܼܬܵܐ ܒܙܲܒ݂ܢܵܐ ܕܥܠܲܝܡܘܼܬܵܐ ܝܲܢ ܠܵܡܲܨܝܵܢܘܼܬܵܐ ܕܡܲܠܟܵܐ : une personne en charge du royaume pendant la minorité ou l'incapacité du roi , un régent ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Source : Bailis Shamun