Eastern Syriac : | ܝܗܵܒ݂ܵܐ ܘܫܩܵܠܵܐ |
Western Syriac : | ܝܗܳܒ݂ܳܐ ܘܫܩܳܠܳܐ |
Root : | ܝܗܒ |
Eastern phonetic : | ' ha: wa: uš ' qa: la: |
Category : | noun |
[Trade] | |
English : | see also ܡܲܣܒ݂ܵܐ ܘܡܲܬܠܵܐ / ܐܲܣܘܼܪܹ̈ܐ : relations / relationships , dealings / intercourse, exchanges , transactions ; |
French : | voir aussi ܡܲܣܒ݂ܵܐ ܘܡܲܬܠܵܐ / ܐܲܣܘܼܪܹ̈ܐ : les relations / les liens , les rapports / les échanges / les fréquentations (?) , les transactions / le commerce sens large ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܝܗܒ, ܝܗܵܒ݂ܵܐ, ܝܲܗܒ݂ܵܐ, ܐܵܙܝܵܬ ܝܵܗܒ݂ܵܠܬܵܐ, ܝܲܗܒ݂ܵܠܬܵܐ, ܝܲܗܒ݂ܠܬܵܐ ܕܠܸܒܵܐ, ܝܲܗܒ݂ܵܠܬܵܐ ܕܦܵܬܵܐ, ܝܲܗܒ݂ܵܢܵܐ, ܝܲܗܒ݂ܵܢܵܐ ܕܕܲܝܢܵܐ, ܝܲܗܒ݂ܫܘܘܼܕܵܥܵܐ, ܝܲܗܒ݂ܫܠܵܡܵܐ, ܝܲܗܒ݂ܵܐ ܫܩܵܠܵܐ, ܝܗܵܒ݂ܫܩܵܠܵܐ
See also : ܡܲܣܒ݂ܵܐ ܘܡܲܬܠܵܐ
Source : Bailis Shamun