| Eastern Syriac : | ܚܝܵܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܝܳܠܳܐ |
| Root : | ܚܝܠ |
| Eastern phonetic : | ' ḥia: la: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Duty] | |
| English : | 2) Bailis Shamun ; see also ܣܘܼܝܵܥܵܐ / ܐܝܼܵܠܵܐ / ܥܘܼܕܪܵܢܵܐ : relief / aid in the form of money or necessities for those in need / welfare , social security , humanitarian help ; 3) military ? : relief (?) / assistance to an endangered post or position (?) ; |
| French : | 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܣܘܼܝܵܥܵܐ / ܐܝܼܵܠܵܐ / ܥܘܼܕܪܵܢܵܐ : l'aide / l'assistance , l'aide sociale / l'assistance sociale , le secours populaire / le soutien aux nécessiteux argent, denrées et fournitures nécessaires ... , l'aide humanitaire ; 3) militaire ? : du renfort (?) / des renforts (?) / du soutien (?) / un appui (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܝܠ
See also : ܣܘܼܝܵܥܵܐ, ܐܝܼܵܠܵܐ, ܥܘܼܕܪܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun