| Eastern Syriac : | ܓܲܝܘܼܕܹܐ |
| Western Syriac : | ܓܰܝܽܘܕܶܐ |
| Eastern phonetic : | ga ' iu: di: |
| Category : | verb |
| English : | see also ܦܲܚܸܚ / ܓܲܝܸܕ / ܫܵܪܹܐ / ܡܲܪܦܹܐ : to relinquish / to stop holding physically / to let go , to release , to let loose / to drop , to let off / to slacken , to cast off a mooring rope ... , to ease on a rope, a sheet on a sailing boat ... (?) ; |
| French : | voir aussi ܦܲܚܸܚ / ܓܲܝܸܕ / ܫܵܪܹܐ / ܡܲܪܦܹܐ : lâcher prise sur , relâcher des mains / lâcher des mains , ne plus tenir physiquement , ne plus retenir , choquer une écoute sur un voilier ... (?) , laisser filer une corde ... / laisser mollir , larguer une amarre ... ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܲܝܸܕ
See also : ܦܲܚܸܚ, ܦܲܚܘܼܚܹܐ, ܫܵܪܹܐ, ܫܪܵܝܵܐ, ܡܲܪܦܹܐ, ܡܲܪܦܘܼܝܹܐ
Source : Bailis Shamun