| Eastern Syriac : | ܚܘܼܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܽܘܪܳܐ |
| Root : | ܚܘܪ |
| Eastern phonetic : | ' ḥu: ra: |
| Category : | noun |
| [Human → Senses] | |
| English : | 1) the aspect , the sight , the look , the appearance ; 2) gazing , looking at , steady look , looking intently , contemplation , looking steadily ; ܒܚܵܘܪܵܐ ܕܲܠܘܵܬ ܕܲܥܒܲܪ : in retrospect , looking back ; |
| French : | 1) l'aspect , la vue , la vision , le spectacle , l'apparence, le scénario visible ; 2) le fait de regarder , le regard , fait de regarder fixement , la contemplation ; ܒܚܵܘܪܵܐ ܕܲܠܘܵܬ ܕܲܥܒܲܪ : en y repensant / en y réfléchissant bien / après tout / après coup , rétrospectivement , si on regarde dans le passé / en rétrospective ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܵܐܪܵܐ, ܚܵܪܵܐ, ܚܝܵܪܵܐ, ܚܘܪ, ܚܘܼܪ, ܚܘܼܪܵܐ
See also : ܫܝܘܿܬܵܐ, ܐܲܢܕܵܙܵܐ, ܨܲܛܠܘܼܛܹܐ, ܬܵܐܸܟ, ܐܲܩܸܬ ܚܲܘܪܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun