Eastern Syriac : | ܥܲܕܘܼܝܹܐ |
Western Syriac : | ܥܰܕܽܘܝܶܐ |
Root : | ܥܕܐ |
Eastern phonetic : | a: ' du: yi: |
Category : | verb |
[Moral life → Duty] | |
English : | transitive ; see also ܫܲܘܙܸܒ݂ / ܡܲܓ݂ܗܹܐ / ܥܲܕܹܐ / ܦܲܨܹܐ / ܦܲܠܸܛ / ܦܲܪܸܩ : to rescue , to free from confinement, danger, evil ... , to save , to deliver , to come to the aid of , tense situation ... : to retrieve / to ease / to normalize / to calm down ; |
French : | transitif ; voir aussi ܫܲܘܙܸܒ݂ / ܡܲܓ݂ܗܹܐ / ܥܲܕܹܐ / ܦܲܨܹܐ / ܦܲܠܸܛ / ܦܲܪܸܩ : sauver , libérer d'enfermement, du danger, du mal ... , venir à la rescousse de , porter secours à , secourir , délivrer / tirer d'affaire / sortir quelqu'un d'un mauvais pas prison, problème ... , situation tendue ... : calmer / détendre / normaliser ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܕܐ, ܥܲܕܹܐ, ܡܥܲܕܝܵܢܘܼܬܵܐ
See also : ܫܲܘܙܸܒ݂
Source : Bailis Shamun