| Eastern Syriac : | ܩܘܿܡܹܛܵܐܛܘܿܢ |
| Western Syriac : | ܩܽܘܡܶܛܳܐܛܽܘܢ |
| Eastern phonetic : | qu mi: ' ṭa: tun |
| Category : | noun |
| [Government] | |
| English : | see ܒܢܲܝ̈ ܠܝܘܼܬܵܐ / ܒܢܲܝ̈ ܣܝܼܥܬܵܐ / ܒܲܝܬܵܝܹ̈ܐ / ܡܙܲܝܚܵܢܹ̈ܐ ; king, ambassador ... : a retinue / a suite / a train of retainers , a tail / a group of retainers or attendants / an inner circle ; |
| French : | voir ܒܢܲܝ̈ ܠܝܘܼܬܵܐ / ܒܢܲܝ̈ ܣܝܼܥܬܵܐ / ܒܲܝܬܵܝܹ̈ܐ / ܡܙܲܝܚܵܢܹ̈ܐ ; roi, ambassadeur ... : une suite / un cortège qui accompagne / une escorte / une cour , le train des accompagnateurs ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
See also : ܒܲܝܬܵܝܹ̈ܐ, ܒܢܲܝ̈ ܠܝܘܼܬܵܐ, ܡܙܲܝܚܵܢܵܐ, ܣܝܼܥܬܵܐ, ܡܲܫܪܝܼܬܵܐ, ܣܝܼܥܬܵܐ, ܒܢܲܝ̈ ܣܝܼܥܬܵܐ, ܡܙܲܝܚܵܢܹ̈ܐ, ܒܲܝܬܵܝܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun
Origin : Greek