Eastern Syriac : | ܒܹܝܬ ܟܵܘܫܵܐ |
Western Syriac : | ܒܶܝܬ ܟܳܘܫܳܐ |
Root : | ܟܫ |
Eastern phonetic : | ' bi:t ko: ša: |
Category : | noun |
English : | see also ܒܹܝܬ ܦܘܼܪܵܕܵܐ / ܠܡܹܐܢܵܐ / ܒܹܝܬ ܓܵܘܣܵܐ : a retirement , a place of seclusion or privacy , a sanctum / a retreat / a hideaway , a refuge / a shelter against the hassles of life ; |
French : | voir aussi ܒܹܝܬ ܦܘܼܪܵܕܵܐ / ܠܡܹܐܢܵܐ / ܒܹܝܬ ܓܵܘܣܵܐ : une retraite / un lieu de tranquillité / un endroit tranquille pour soi , un refuge / un sanctuaire , un lieu de repli contre les tracas de la ville / un lieu d'évasion ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܫ, ܡܸܬܟܲܝܫܵܢܘܼܬܵܐ, ܟܲܝܝܼܫܵܐ, ܒܹܝܬ, ܟܵܘܫܵܐ
See also : ܒܹܝܬ ܦܘܼܪܵܕܵܐ, ܫܸܠܝܘܼܬܵܐ, ܠܚܘܿܕܵܝܘܼܬܵܐ, ܠܡܹܐܢܵܐ, ܒܹܝܬ ܓܵܘܣܵܐ
Source : Bailis Shamun