| Eastern Syriac : | ܡܲܓܘܸܠ ܠܸܒܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܓܘܶܠ ܠܶܒܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' mag wil ' lib ba: |
| Category : | verb |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | transitive ; see also ܓܲܥܸܨ / ܡܲܣܥܸܛ / ܓܲܥܸܡ / ܓܲܢܓܸܙ / ܡܲܓܒܸܠ : to revolt , to disgust physically and morally , to cause to turn away or shrink with disgust or abhorrence , to put off / to nauseate someone , to gross out / to sicken / to turn off ; |
| French : | transitif ; voir aussi ܓܲܥܸܨ / ܡܲܣܥܸܛ / ܓܲܥܸܡ / ܓܲܢܓܸܙ / ܡܲܓܒܸܠ : retourner le cœur / révulser / révolter / répugner / dégoûter physiquement et moralement , donner envie de vomir à , écœurer , amener à se détourner avec dégoût / décourager (?) / scandaliser (?) / horrifier (?) ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܓܠ, ܡܲܓܘܸܠ, ܡܲܓܒܸܠ, ܡܲܓܘܘܼܠܹܐ, ܓܘܵܠܬܠܸܒܵܐ, ܡܲܓܘܸܠܵܢܵܐ ܕܠܸܒܵܐ
See also : ܓܲܥܸܨ, ܓܲܥܘܼܨܹܐ, ܡܲܣܥܸܛ, ܡܲܣܥܘܼܛܹܐ, ܓܲܢܓܸܙ, ܓܲܢܓܘܼܙܹܐ, ܓܲܥܸܡ, ܓܲܥܘܼܡܹܐ
Source : Bailis Shamun