| Eastern Syriac : | ܡܲܓܚܸܟܵܢܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܓܚܶܟܳܢܬܳܐ |
| Root : | ܓܚܟ |
| Eastern phonetic : | mag ḥi ' ka:n ta: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | feminine of ܡܲܓܚܸܟܵܢܵܐ : causing laughing , funny / amusing , comical ; ܗܹܡܸܙܡܵܢ ܡܲܓܚܸܟܵܢܬܵܐ : funny words / a funny statement / a joke ; |
| French : | féminin de ܡܲܓܚܸܟܵܢܵܐ : qui fait rire , rigolote / marrante , comique , amusante / plaisante ; ܗܹܡܸܙܡܵܢ ܡܲܓܚܸܟܵܢܬܵܐ : des paroles amusantes / une phrase qui fait rire , une plaisanterie ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܚܟ, ܡܓܲܚܟ݂ܵܢܵܐ, ܡܲܓܚܸܟܵܢܵܐ, ܓܘܼܚܟܬܵܐ, ܓܘܼܚܟܵܐ, ܓܵܚܘܿܟܵܐ, ܡܓܲܚܟ݂ܵܢܵܐ, ܓܲܚܘܼܟ݂ܬܵܢܵܐ, ܓܘܼܚܟܵܢܵܝܵܐ, ܡܲܓܚܸܟܵܢܵܐ, ܓܸܚܟܵܐ, ܓܵܚܸܟ, ܓܵܚܘܼܟܵܐ, ܓܸܚܟܘܼܬ݂ܵܐ
Source : Bailis Shamun