| Eastern Syriac : | ܚܘܼܬ݂ܵܡܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܽܘܬ݂ܳܡܳܐ |
| Root : | ܚܬܡ |
| Eastern phonetic : | ḥu: ' tha: ma: |
| Category : | noun |
| [Humanities → Language] | |
| English : | 1) Maclean : the blessing / benediction at the end of a religious service ; 2) Maclean, Oraham ; of a tale, a book ... : a conclusion , the ende / an end , an ending , the finish , the close , the termination , contract ... : expiration (?) ; 3) Maclean : a seal , sealing , a stamp (?) / stamping (?) ; 4) Oraham : grammar : Apodosis ; |
| French : | 1) Maclean : la bénédiction à l'issue d'un service religieux ; 2) Maclean, Oraham ; d'un récit, d'un livre ... : la conclusion / une conclusion , la fin / une fin , un terme , la dernière partie de quelque chose , le bout , la limite , l'arrêt de , la finalisation , l'achèvement , le dénouement , contrat ... : l'extinction (?) / l'expiration (?) ; 3) Maclean : un sceau , un tampon (?) , le scellement , le plombage / le scellage (?) / la fermeture (?) ; 4) Oraham : grammaire : l'apodose ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac, NENA |
| Hebrew : | ḥotam «a seal» «un sceau» |
Cf. ܚܬܡ, ܚܵܬ݂ܡܵܐ, ܡܚܲܬܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܚܵܬܸܡ, ܚܬܵܡܵܐ, ܚܬܵܡܬܵܐ, ܚܬܝܼܡܵܐ, ܚܵܬܸܡ, ܚܵܬܡܵܐ ܕܟܘܵܝܵܐ, ܚܲܬܸܡ, ܚܲܬܘܼܡܹܐ, ܚܵܬܡܵܐ, ܚܘܼܬܵܡܵܐ
See also : ܦܵܪܲܩܬܵܐ, ܣܘܼܝܵܟ݂ܵܐ, ܚܘܼܩܵܢܵܐ, ܣܘܿܦܵܐ, ܡܸܫܬܲܠܡܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Maclean