| Eastern Syriac : | ܥܲܫܝܼܢܵܐܝܼܬ |
| Western Syriac : | ܥܰܫܺܝܢܳܐܺܝܬ |
| Root : | ܥܫܢ |
| Eastern phonetic : | a: ši: ' na: i:t |
| Category : | adverb |
| [Measures → Weight] | |
| English : | forcefully , powerfully , violently , brutally ; ܪܲܦܹܐ ܥܲܫܝܼܢܵܐܝܼܬ : to rifle , to throw powerfully / to fling / to hurl ; |
| French : | avec force , puissamment , violemment , brutalement ; ܪܲܦܹܐ ܥܲܫܝܼܢܵܐܝܼܬ : lancer puissamment / balancer , projeter avec force ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܫܢ, ܥܵܫܸܢ, ܥܫܵܢܵܐ, ܥܲܫܸܢ, ܥܲܫܘܼܢܹܐ, ܥܵܫܹܢ, ܥܲܫܝܼܢܹ̈ܐ, ܥܲܫܝܼܢܵܐ, ܥܲܫܝܼܢ ܩܝܵܡܵܐ, ܥܲܫܝܼܢܵܐ
See also : ܥܲܙܝܼܙܵܐܝܼܬ, ܒܚܲܝܠܵܐ, ܬܲܩܝܼܦܵܐܝܼܬ
Source : Bailis Shamun