| Eastern Syriac : | ܣܸܡܵܠܵܝܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܣܶܡܳܠܳܝܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܣܡܠܐ |
| Eastern phonetic : | si ma: la: ' iu: ta: |
| Category : | noun |
| [Government] | |
| English : | 1) proper sense : being on the left side / the left position ; 2) figurative sense ; politics : the left , being a leftist ; |
| French : | 1) sens propre : le fait d'être situé à gauche , la position gauche ; 2) sens figuré ; politique : la gauche , le fait d'être gauchiste / gauchisant ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܡܠܐ, ܣܸܡܵܠܵܝܵܐ, ܣܸܡܵܠܵܝܬܵܐ, ܣܸܡܵܠܵܐ, ܣܸܡܵܠܬܵܢܵܝܵܐ, ܒܢܲܝ ܓܲܒܵܐ ܣܸܡܵܠܵܝܵܐ, ܣܸܡܵܠܵܝܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun
Origin : Akkadian