Eastern Syriac : | ܐܵܓ݂ܘܼܪܣܵܝܵܐ |
Western Syriac : | ܐܳܓ݂ܽܘܪܣܳܝܳܐ |
Eastern phonetic : | a: ghu:r ' sa: ia: |
Category : | adjective |
[Country] | |
English : | 1) see also ܩܘܼܪܝܵܝܵܐ / ܟܲܦܪܵܝܵܐ / ܡܵܬܵܝܵܐ : rustic , country / relating or suitable for the countryside , rural ; 2) see also ܫܚܝܼܡܵܐ / ܬܲܡܝܼܡܵܐ / ܦܫܝܼܛܵܐ : rustic / yokelish / countrified , unsophisticated , not highly educated , lacking social graces or polish ; |
French : | 1) voir aussi ܩܘܼܪܝܵܝܵܐ / ܟܲܦܪܵܝܵܐ / ܡܵܬܵܝܵܐ : lié à la campagne , rustique , rural , campagnard , bucolique , non citadin ; 2) voir aussi ܫܚܝܼܡܵܐ / ܬܲܡܝܼܡܵܐ / ܦܫܝܼܛܵܐ : rustique / peu évolué , rustaud , rustre / manquant de raffinement / péquenaud / agreste / paysan / peu raffiné ; |
Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܐܵܓ݂ܘܼܪܣܵܐ
See also : ܩܘܼܪܝܵܝܵܐ, ܟܲܦܪܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun