| Eastern Syriac : | ܣܲܦܝܵܢܘܼܵܬܹ̈ܐ |
| Western Syriac : | ܣܰܦܝܳܢܽܘܳܬ̈ܶܐ |
| Eastern phonetic : | sa pia:n ' wa: té |
| Category : | noun |
| [Humanities → Language] | |
| English : | a tradition passed down / a piece of folkore , a heritage / a legacy ; ܣܲܦܝܵܢܘܼܵܬܹ̈ܐ ܫܒܝܼܩܵܐ ܡܸܢ ܐܲܒ݂ܵܗܹ̈ܐ : traditions passed down by parents / a heritage / a legacy ; |
| French : | une tradition transmise , un élément de folklore , un héritage / un patrimoine culturel ; ܣܲܦܝܵܢܘܼܵܬܹ̈ܐ ܫܒܝܼܩܵܐ ܡܸܢ ܐܲܒ݂ܵܗܹ̈ܐ : les traditions léguées / laissées par les parents / un héritage / un patrimoine culturel ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܘܼܦܵܝܵܐ, ܣܵܦܲܝܬ݂ܵܐ, ܡܣܲܦܝܵܢܘܵܬܹ̈ܐ, ܣܘܼܦܝܵܐ, ܡܣܲܦܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ, ܣܲܦܝܵܢܘܼܬܵܐ
See also : ܥܝܵܕܵܐ, ܬܘܼܢܵܝܵܐ, ܝܘܼܒܵܠܵܐ
Source : Bailis Shamun