Eastern Syriac : | ܕܪܵܝܵܐ ܦܸܠܠܵܢ |
Western Syriac : | ܕܪܳܝܳܐ ܦܶܠܠܳܢ |
Eastern phonetic : | ' dra: ia: ' pil la:n |
Category : | verb |
[Moral life → Intelligence] | |
English : | transitive ; see also ܣܲܟܸܡ / ܪܵܫܹܡ / ܓܵܪܹܫ / ܕܵܪܹܐ ܦܸܠܠܵܢ ; a plan ... : to scheme , to engineer / to concoct , to mastermind (?) ; |
French : | transitif ; voir aussi ܣܲܟܸܡ / ܪܵܫܹܡ / ܓܵܪܹܫ / ܕܵܪܹܐ ܦܸܠܠܵܢ ; un plan, un projet ... : projeter quelque chose, de faire ... , combiner , machiner , planifier / manigancer , mettre sur pied / échafauder un plan pour , élaborer des projets pour / projeter de , concocter / orchestrer (?) , machiner (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܵܪܹܐ ܦܸܠܠܵܢ
Source : Bailis Shamun