| Eastern Syriac : | ܚܘܼܪܕܝܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܽܘܪܕܺܝܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ḥu:r ' di: ta: |
| Category : | adjective |
| English : | adjective feminine : surrounded , bordered (?) ; ܐܲܪܥܵܐ ܚܘܼܪܕܝܼܬܵܐ ܒܡܝܼܵܐ ܡܸܢ ܟܠܲܝܗܝ ܓܹܒܵܢܹ̈ܐ : land surrounded by water on all sides / an island ; |
| French : | adjectif féminin : entourée , bordée ; ܐܲܪܥܵܐ ܚܘܼܪܕܝܼܬܵܐ ܒܡܝܼܵܐ ܡܸܢ ܟܠܲܝܗܝ ܓܹܒܵܢܹ̈ܐ : une terre entourée d'eau de tous côtés / une île ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Source : Bailis Shamun