| Eastern Syriac : | ܡܲܠܵܝܬܵܐ | 
| Western Syriac : | ܡܰܠܳܝܬܳܐ | 
| Root : | ܡܠܐ | 
| Eastern phonetic : | ma ' lé ta: | 
| Category : | noun | 
| [Professions] | |
| English : | feminine of ܡܲܠܵܝܵܐ ; see also ܫܲܦܵܪܬܵܐ / ܚܲܝܵܛܬܵܐ : a seamstress , a fashion designer ; | 
| French : | féminin de ܡܲܠܵܝܵܐ ; voir aussi ܫܲܦܵܪܬܵܐ / ܚܲܝܵܛܬܵܐ : une couturière , une styliste / une tailleuse ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
Source : Bailis Shamun