Eastern Syriac : | ܡܲܪܡܹܐ |
Western Syriac : | ܡܰܪܡܶܐ |
Eastern phonetic : | ' mar mé |
Category : | verb |
English : | transitive ; see also ܥܵܪܹܐ / ܠܵܒܹܟ / ܕܵܒܹܩ : to secure , to hold fast / to pinion / to apprehend a criminal ... , to put one's hands on / to grasp ; ܡܲܪܡܹܐ ܐܝܼܕܵܐ ܥܲܠ : to hold fast by hand / to secure , to hold securely by hand ; |
French : | transitif ; voir aussi ܥܵܪܹܐ / ܠܵܒܹܟ / ܕܵܒܹܩ : serrer fort dans sa main , saisir , attraper , tenir fermement en main / agripper , mettre la main sur , appréhender un criminel ... ; ܡܲܪܡܹܐ ܐܝܼܕܵܐ ܥܲܠ : mettre la main sur / tenir fermement ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܲܪܡܘܼܝܹܐ, ܡܲܪܡܹܐ ܟܸܣܦܵܐ ܥܲܠ
See also : ܥܵܪܹܐ, ܥܪܵܝܵܐ, ܠܵܒܹܟ݂, ܠܒ݂ܵܟ݂ܵܐ, ܕܵܒܹܩ, ܕܒ݂ܵܩܵܐ
Source : Bailis Shamun