Eastern Syriac : | ܕܓ݂ܵܠܵܐ |
Western Syriac : | ܕܓ݂ܳܠܳܐ |
Eastern phonetic : | d ' gha: la: |
Category : | verb |
English : | 1) transitive ; see also ܥܲܝܸܢ / ܕܵܓܹܠ / ܚܵܙܹܐ / ܓܲܫܸܩ : to see , to perceive by the eye , to catch sight of , to have a visual contact with , to make out , to observe ; 2) intransitive ; see also ܕܵܐܹܒ݂ / ܕܵܓܹܠ / ܫܵܪܹܐ 29) / ܫܵܚܹܐ / ܦܵܫܹܪ ; ice, food ... : to thaw / to melt ; |
French : | 1) transitif ; voir aussi ܥܲܝܸܢ / ܕܵܓܹܠ / ܚܵܙܹܐ / ܓܲܫܸܩ : voir , percevoir avec les yeux , apercevoir , jeter un coup d'œil à / regarder , avoir un contact visuel avec / distinguer ; 2) intransitif ; voir aussi ܕܵܐܹܒ݂ / ܕܵܓܹܠ / ܫܵܪܹܐ 29) / ܫܵܚܹܐ / ܦܵܫܹܪ ; glace, nourriture ... : fondre , dégeler / se décongeler / prendre la température ambiante ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܵܓܹܠ
See also : ܥܲܝܸܢ
Source : Bailis Shamun