| Eastern Syriac : | ܛܸܒܵܐ ܡܬܝܼܪܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܛܶܒܳܐ ܡܬܺܝܪܳܢܳܐ |
| Root : | ܬܪ |
| Eastern phonetic : | ' ṭi ba: mti: ' ra: na: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | sensational news , a scoop (?) , a sensation / exciting news , news causing a sensation , a headliner (?) ; |
| French : | une nouvelle sensationnelle / un événement créant la sensation , sens figuré : le clou du moment, de l'époque ... , un point d'orgue , la une des journaux , l'information vedette / l'information phare , la vedette information, personnage ? ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܡܥܝܼܪܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun